Wildlife officials in the Magdalen Islands are searching for vandals who destroyed the nests of an endangered species of bird. Someone driving an all-terrain vehicle ran over piping plover nests last month, smashing through cages built to protect the birds’ eggs.