Atlantic Canada Severe Weather Awareness / Canada Atlantique – Sensibilisation au temps violent

Each year across Canada severe weather events cause, or are a factor in, widespread property damage, injuries and even fatalities. In order to equip Atlantic Canadians with tools to protect themselves, their families and their property, Environment Canada has produced a special comprehensive web site. Chaque ann?e, dans tout le Canada, des ph?nom?nes m?t?orologiques violents sont la cause directe ou indirecte de dommages importants ? la propri?t?, de nombreuses blessures et parfois m?me de d?c?s. Afin de donner aux Canadiens de l'Atlantique les outils n?cessaires pour prot?ger leur personne, leur famille et leurs biens, Environnement Canada a produit une page Web sp?ciale.

http://www.atl.ec.gc.ca/weather/severe/